Bardzo proszę o pomoc t,łumaczenie z polskiego na włoski

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Firma Mustang powstała 1991 r.
Obecnie nasza działalność koncentruje się głównie na produkcji akcesoriów treningowo-stajennych.Wspólpracujemy z odbiorcami indywidualnymi jak i hurtowniami na terenie całego kraju i Europy. Nasze wyroby rozpoznawane są wśród podobnych na rynku.Wyróżniają się one wysoką jakością oraz dobrą ceną.
Główna siedziba firmy mieści się....................
Nasze artykuły można zakupić w cenach detalicznych w sklepach firmowych znajdujących się..................... Zapraszamy do współpracy i odwiedzania naszej strony internetowej.
Jakość naszych towarów potwierdziła duża rzesz zadowolonych klientów z kraju i zagranicy.
Głównym celem naszy działań jest dostarczenie Państwu wiele radości z jazdy konnej oraz obcowania z tymi pięknymi zwierzętami.
Motto naszej firmy to wysoka jakość,dobra cena ,zadowolenie klienta.
Z góry dziękuje i pozdrawiam wszystkich forumowiczów.
Zalecam skontaktowanie się z tłumaczem i zapłacenie mu za usługę.

Nie powinniśmy odbierać pracy tłumaczom.
Cytat: SettediNove
piu meno 45 zl za 1 strone A 4

Tłumacze nie biorą za stronę A4. Tłumacze biorą za ilość znaków (zwykle 1800 ze spacjami) lub za ilość słów. Strona A 4 może być zapisana literami milimetrowymi, a może być też zapisana centymetrowymi, i jak wtedy liczyć (w pierwszym przypadku masz tam 1500 słów, a w drugim 20)
Ten tekst to niecałe pół strony, czyli około 20 zł.