DIALEKTY:))

Temat przeniesiony do archwium
CO SADZICIE O DIALEKTACH?
KTORY WASZYM ZDANIEM JEST NAJTRUDNIEJSZY,
KTORY NAJPRZYJEMNIEJSZY WASZYM USZOM A MOZE ICH NIE ZNOSICIE?
JA NP.LUBIE DIALEKT WENECKI,PEWNIE DLATEGO ZE MIESZKALAM TAM PRZEZ DLUGI OKRES.

Możesz pisać normalnie? Nie krzycz.
A KTO KRZYCZY ?
iwona, czy zdajesz sobie sprawę jak absurdalne pytanie zadałaś??? zdajesz sobie sprawę jak ogromna ilość dialektów jest we Włoszech??


no i tak "wrzeszcząca" czcionka...

Ty krzyczysz !! Duża czcionka oznacza w netykiecie krzyk.
edytowany przez Margo49: 04 maj 2011
oczywiscie ze zdaje sobie sprawe jak wiele dialektow jest we Wloszech,ale chyba kazdy z nas ma jakies preference ,zetkneliscie sie z wieloma dialektami napewno i cos na ten temat mozecie powiedziec ,jesli macie ochote.
iwona jak mi tu wpiszesz wszyskie istniejace dialekty jeden po drugim..uporzadkowane alfabetycznie to mozesz robic sonde wsrod forowiczow i to smialo...sama sie chetnie wpisze....
:)))))nie wiem czy udalaby sie taka sonda,z tego co widze to temat nie jest porywajacy :)).No coz ,jak nikt sie nie chce pochwalic swoimi wrazeniami to trudno,
a co znaczy "pochwalić wrażeniami" ?????
osiągnięciami można się chwalić...ale wrażeniami???? wrażeniami można się tylko podzielić..tak mi się wydaje

w mojej okolicy co wioska to inny dialekt, w promieniu kilku km kilka wiosek i kilka dialektów.

Uwierz mi że Twoje pytanie nie trzyma się ni kupy ni dupy.
@Margo49 tak się mówi.. "pochwalić się wrażeniami". E' un modo di dire...
chwalić się
szczycić się, chlubić się; negatywnie- chełpić się, przechwalać się, popisywać się, pysznić się, obnosić się (z czymś), wywyższać się, puszyć się; potocznie- zadzierać nosa, mieć przewrócone w głowie

widzisz tu miejsce na wrażenia?
bo ja nadal twierdzę że wrażeniami się dzielimy, nie chwalimy.
no dobrze ale ja nadal twierdzę, (bo słyszę to wyrażenie czasem) że tak się po prostu mówi
Będąc ostatnio w Trento, w parku przed dworcem podszedł do mnie Polak i wydukał lala kopspnij na piwo ....tak niektórzy mówią...... ale czy to znaczy że skoro coś nam się obije o uszy jest to poprawne?
hahaha ale żartowniś :D dobrze, to ja się poddaję, bo nie chce mi się tego kontynuować ale naprawdę uważam, że to nie jest błąd wart uwagi, ani też wart prośby o wyjaśnienie "co to znaczy..", ani też wart pięciu znaków zapytania, bo to mogło być średnio przyjemne dla iwony777
nie wiem ktory dialekt jest najtrudniejszy..ale oglolem bardzo mnie bawia wloskie dialekty wrecz rozsmieszaja..sory ale naprwde szaczynam sie smiac...jest mnostwo ludzi ktorzy nie mowia po wlosku dobrze bo zwsze mowili tylko dialektem..i jak taki pojedzie wswiat i whotelu europ.recepcjonista zjezykiem wloskim..nie moze zanic zrozumiec co gosc mowi osobiscie wWarszawie bylam swiadkiem takich rozmow..w hotelu 5 gwiazdkowym..wiez zawsze prownuje tą sytuacje do danego momentu gdy slysze jakis dialektow w Itali....lubie kilka dialektow ....Byl oktres ze mnie wrecz fascynowaly...gdy widzialam osby ktore wygladaly nie na tutejsze dopytywalam sie szybko przyjaciol ..jakim dialektem mowia skad pochodza..szybko szybko sluchaj i powiedz mi...Taka bylam ciekawska..potem sie zasmiewalam..Jezyk wloski jest dla mnie piekny..dialekty juz NIE
sory za literowki
sory za literowki
np jezyk sardynski bo jest odrebny jezyk nie dialekt ma nalecialosci łaciny, katalońskiego, hiszpańskiego, trochę arabskiego i greckiego...zupelnie nie podobny do wloskiego
Gruppo gallo-italico

Piemonte
Lingua piemontese
dialetto astigiano
dialetto torinese
dialetto cuneese
dialetto vercellese
dialetto alessandrino
dialetto monferrino
dialetto langarolo
dialetto valsesiano
dialetto biellese
dialetto canavesano
Lingua lombarda
Dialetti lombardi occidentali o insubri
dialetto novarese
dialetto ticinese
dialetto ossolano
Lingua ligure
dialetto ligure alpino
dialetto brigasco (comune di Briga Alta)
dialetto ligure dell'Oltregiogo centrale

Liguria
Lingua ligure
dialetto ligure genovese
dialetto genovese
dialetto savonese
dialetto ligure orientale
dialetto spezzino
dialetto ligure centro-occidentale
dialetto finalese
dialetto ligure occidentale
dialetto intemelio (varietà liguri della provincia di Imperia)
dialetto ligure alpino
dialetto brigasco (alcune frazioni del comune di Triora)
dialetto roiasco (comune di Olivetta San Michele)
Nota: i dialetti dell'Oltregiogo occidentale (bormidese, sassellese e orbasco) presentano caratteri di transizione con la lingua piemontese.


Francia
Lingua ligure
dialetto ligure occidentale
dialetto intemelio
dialetto ligure alpino
dialetto brigasco
dialetto ligure coloniale
dialetto bonifacino (in Corsica)

Principato di Monaco
Lingua ligure
dialetto ligure occidentale
dialetto monegasco

Lombardia
Lingua lombarda
Dialetti lombardi occidentali o insubri
dialetto milanese
dialetto monzese
dialetto brianzolo
dialetto bustocco
dialetto legnanese
dialetto varesotto
dialetto sangiorgese
dialetto ticinese
dialetto comasco
dialetto lecchese
dialetto valtellinese
dialetto lodigiano
spasell (in realtà una parlata gergale)
Dialetti lombardi orientali
dialetto bergamasco
dialetto bresciano
dialetti camuni
dialetto cremasco
gaì (in realtà una parlata gergale)
Dialetti lombardi meridionali (di transizione verso l'emiliano-romagnolo)
dialetto mantovano
dialetto cremonese
Lingua emiliano-romagnola
dialetto pavese (anche noto come pavese-vogherese)

Canton Ticino
Lingua lombarda
Dialetti lombardi occidentali o insubri
dialetto ticinese

Trentino-Alto Adige
Lingua lombarda
Dialetti lombardi orientali
dialetto trentino occidentale

Emilia-Romagna
Lingua emiliano-romagnola
Dialetti emiliani
dialetto piacentino
dialetto parmigiano
dialetto reggiano
dialetto modenese
dialetto bolognese
dialetto ferrarese
dialetto carrarese (anche se la provincia di Massa-Carrara è in Toscana)

Dialetti romagnoli

dialetto ravennate
dialetto forlivese
dialetto cesenate
dialetto riminese
Lingua ligure
dialetto ligure dell'Oltregiogo orientale

Repubblica di San Marino
Lingua emiliano-romagnola
Dialetti romagnoli
dialetto sammarinese

Marche
Lingua emiliano-romagnola
Dialetti romagnoli
dialetto pesarese/fanese
dialetto montefeltrino
dialetto altometaurense

Toscana
Lingua emiliano-romagnola
Dialetti emiliani
dialetto carrarese e della Lunigiana

Sardegna
Lingua ligure
dialetto ligure coloniale
dialetto tabarchino

Sicilia
Dialetti galloitalici

Gruppo linguistico veneto

Veneto
Lingua veneta
dialetto veneto centrale
dialetto veneto lagunare
dialetto chioggiotto
dialetto veneto occidentale
dialetto veronese
dialetto veneto centro-settentrionale
dialetto trevigiano
dialetto coneglianese
dialetto sandonatese
dialetto veneto settentrionale
dialetto bellunese

Trentino-Alto Adige
Lingua veneta
dialetto veneto occidentale
dialetto trentino

Friuli-Venezia Giulia
Lingua veneta
dialetto veneto orientale
dialetto triestino
dialetto muggesano
dialetto bisiaco
dialetto veneto liventino
dialetto veneto-udinese (di transizione con la lingua friulana)

Istria (Slovenia e Croazia)
Lingua veneta
dialetto istroveneto
Lingua istriota
dialetto rovignese

Lazio
Lingua veneta
dialetto venetopontino

Varianti del dialetto toscano

Toscana
dialetto toscano
dialetti toscani settentrionali
dialetto fiorentino
dialetto pratese
dialetto pistoiese
dialetto pesciatino
dialetto lucchese
dialetto garfagnino
dialetto versiliese
dialetti toscani orientali
dialetto casentinese
dialetto altotiberino (varietà biturgense)
dialetti toscani meridionali
dialetto aretino-chianaiolo
dialetto senese
dialetto grossetano
dialetti toscani occidentali
dialetto viareggino
dialetto pisano
dialetto livornese
dialetto còrso cismontano (vedi oltre in #Gruppo linguistico sardo-còrso)

Lazio
Dialetto romanesco
romanesco contemporaneo di Roma
romanesco contemporaneo di Latina
Di grande importanza per la dialettologia italiana e, più in generale, per la linguistica romanza i dialetti di transizione tra la Toscana e l'Emilia (es: i dialetti dell'Alto Reno tra le province di Pistoia e di Bologna).


Gruppo dei dialetti centrali

Umbria
dialetti umbri
area centro e sud-orientale:
dialetto fulginate
dialetto spoletino
dialetto nursino
area nord-occidentale:
dialetto perugino e del Trasimeno
dialetto eugubino
dialetti altotiberini (varietà tifernate e umbertidese)
area sud-occidentale:
dialetto ternano
dialetto orvietano

Marche
dialetti marchigiani
dialetto anconitano
dialetto osimano
dialetto maceratese-fermano-camerte
dialetto ascolano (di transizione con il dialetto abruzzese)

Lazio
gruppo laziale
dialetto romanesco
dialetto ciociaro
dialetti dei Castelli romani
dialetto albanense
dialetto ariccino
dialetto marinese
dialetto rocchigiano
dialetto velletrano
dialetto della Tuscia
dialetto bassanese
sottogruppo lepino-ausone (municipale)
dialetto cisternese
dialetto corese
dialetto setino o sezzese
dialetto sonninese

Abruzzo
dialetto abruzzese
gruppo sabino
dialetto aquilano
dialetto carseolano
dialetto tagliacozzano

Gruppo dei dialetti meridionali intermedi

Lazio
dialetto campano settentrionale (sud pontino e basso frusinate)

Abruzzo
dialetto abruzzese
gruppo occidentale
dialetto marsicano
dialetto peligno
gruppo orientale-adriatico
dialetto ascolano
dialetto abruzzese adriatico (varianti Teramana, Pescarese-Pennese, Chietina occidentale, Chietina orientale, Lancianese e Vastese)
dialetti campani (nell'area di Castel di Sangro)

Molise
dialetti molisani abbruzzo-frentani (nell'area Termoli- Larino- Trivento)
dialetti molisani orientali (nell'area Bojano- Campobasso- Riccia
dialetti molisani occidentali (area Matese-Mainarde)
dialetti campani (nell'area di Venafro)

Campania
Lingua napoletana
dialetti campani
dialetto ischitano
dialetto lacchese-casamicciolese (Isola d'Ischia)
dialetto foriano (Ischia)
dialetto panzese (Ischia)
dialetto serrarese (Ischia)
dialetto campagnanese (Ischia)
dialetto baranese (Ischia)
dialetto salernitano
dialetto cilentano

Basilicata
dialetti lucani
dialetto materano
dialetto potentino
dialetto metapontino

Calabria
dialetti lucani
dialetti calabresi
dialetto cosentino

Puglia
dialetto pugliese
dialetto dauno
dialetto foggiano-garganico
dialetto barese
dialetto tarantino

Gruppo dei dialetti meridionali estremi

Puglia
Lingua siciliana (o calabro-sicula)
dialetti salentini
dialetto leccese
dialetto brindisino
dialetto gallipolino

Calabria
Lingua siciliana (o calabro-sicula)
dialetti calabresi
dialetto reggino
dialetto calabrese centrale

Sicilia
Lingua siciliana (o calabro-sicula)
dialetto siciliano occidentale
dialetto siciliano centrale-occidentale
dialetto siciliano metafonetico centrale
dialetto siciliano metafonetico sudorientale
dialetto siciliano nonmetafonetico orientale
dialetto messinese
dialetto delle Isole Eolie
dialetto pantesco
dialetti galloitalici

Gruppo linguistico còrso

Sardegna
Lingua còrsa
Lingua gallurese
Lingua sassarese (di origine incerta pisano-còrso-ligure e di transizione col sardo logudorese)

Corsica
Lingua còrsa
còrso cismontano
còrso oltramontano

Minoranze linguistiche riconosciute (Legge 482/1999)

Lingua albanese
Circa cento comuni sparsi nel Sud Italia (si veda Arbëreshë)


Lingua catalana
Alghero


Lingua greca
Parlata in alcuni comuni in Puglia e Calabria (si veda Grecìa Salentina, Greco di Calabria e Isola linguistica greca)


Lingua slovena
Parlata nella fascia confinaria orientale del Friuli-Venezia Giulia (si veda Diffusione dello sloveno in Italia)


Lingua croata
Si veda Dialetto croato molisano


Lingua francese
Parlata in Valle d'Aosta


Lingua francoprovenzale
Parlata in Valle d'Aosta, alcune valli del Piemonte, Celle di San Vito e Faeto in Puglia (si veda Minoranza francoprovenzale in Puglia)


Lingua occitana
Parlata nelle Valli occitane del Piemonte e nel comune di Guardia Piemontese in Calabria


Lingua tedesca e affini
dialetto sudtirolese in quasi tutto l'Alto Adige
bavaro-carinziani di Sauris, Timau, Sappada e Val Canale
Cimbri dell'Altopiano dei sette comuni, Lessinia, Folgaria, Lavarone, Cansiglio e Luserna
mòcheni del Trentino
walser della Valle d'Aosta e del



.....no to co ragazzi, dyskutujemy???:D robimy sondaz???:D
SettediNowe jestes niesamowita .
no...ktos musi byc niesamowity....czemu nie ja???:DD sama sie ubawilam tym wpisem po pachy.....Podziw dla Wlochow.Szacuneczek.!
Temat przeniesiony do archwium

« 

Życie, praca, nauka