poprawienie bledow

Temat przeniesiony do archwium.
więć ma to byc opis spedzonego weekendu w czasie przeszlym

Venerdi la sera sono vado a mio canoscete da corsa nacchina. Siamo guardato come sini rincorrono ti amatore autista suo macchina. Poi siete ndate per foresta siete fate falo. Sabato alzarsi E meezogiorno fare le puliare mio casa. Dopo fare il bagno, guardare latelevizione. Poi sono vado in discoteca. Domenica alzarsi sono le due. Fare colazione dopo fare icompiti poi sono vado a mio amica in complenno.

bardzo prosze mnie poprawic bo niesety musze zaliczyc to:D a staralam sie jak mozna
Moze napisz najpierw po polksu, bedzie latwiej zrozumiec sens jaki chcesz przekazac.
to cos takiego mialo by:
w piatek wieczorem pojechalam ze znajomymi na wyscigi saochodowe. ogladalismy jak sciagaja sie amatorscy kierowcy swoimi samochodami. potem pojechalismy do lasu i zrobilismy ognisko. w sobote wstalam o 12 i sprzatalam w domu potem wykapalam sie ogladalam telwizje i pojechalam ze znajomymi na dyskoteke w niedziele spalam do 14 zjadlam sniadanie potem odrobilam lekcje i pojechalam do kolezanki na urodziny
Venerdì sera sono andata insieme ai miei amici a vedere le gare di auto. Abbiamo visto gareggiare i piloti dilettanti con le loro macchine. Poi siamo andati in u bosco e abbiamo fatto il falò. Sabato mi sono alzata alle 12, ho sistemato la casa, mi sono fatta il bagno, ho visto la tv e sono andata con i miei amici in discoteca. Domenica ho dormito fino alle 14, ho fatto colazione, poi ho fatto i compiti e sono andata al compleanno di una mia amica.
a poprawisz mi bledy jak napisze cos podobnego w czasie przyszlym?
tak, tylko dolacz polska wersje
w sobote wstane o 10 zjem sniadanie posprzatam w domu potem odrobie lekcje potem pojade na zakupy z kolega po powrocie do domu wykapie sie i pojedziemy ze znajomymi na dyskoteke w niedziele wstane okolo 11 zjem sniadanie potem bede sie uczcy okolo 15 zjem obiad objrze telewizje z rodzicami potem wieczorem pojade do kolegi na urodziny

Sabato alzarsi 10 faró colazione, faró le pulieró mio casa, dopo faró icómpiti. Poi vado a agustico a mio campagno. Dopo ritorno a casa fatta il bagno poi vado a mio amici in discoteca. Domenica alzarsi circa 11 faró colazione, dopo saró mi syudieró circa 15 pranzeró. Guardone televisione a mio genitori. Dopo vado la sera a mia amico compleanno.
prosze o poprawienie bledow potrzebuje to na jutro...:(
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Solo italiano


Zostaw uwagę