SLUB CYWILNY WE WŁOSZECH!!!!!!!

Temat przeniesiony do archwium.
POMOCY!!! jesli chodzi o slub cywilny we Włoszech i papiery z tym zwiazane, czyli
akt urodzenia
i zaswiadczenie o zdolnosci do zawarcia zwiazku malzenskiego (czy to napewno wszystko???)
to czy moge pobrac sobie te dokumenty, od razu zawiezc do tlumacza przysieglo i przetlumaczone zawiezc do Warszawy, aby wstawiono apostille (mowili mi dzisiaj przez telefon ze to od reki zrobia w cenie 60 zlotych od dokumentu)
to czy w ten sposob zrobie wszystko co konieczne???
czy gdzies jest jeszcze jakis haczyk???
BARDZO PROSZE DOBRE DUSZYCZKI O POMOC BO WLASNIE PRZEZYWAM HORROR
wpisz w nasza fioletowa wyszukiwarke slowo: slub.To ten protokat po prawej stronie ..o ile go jeszcze nie zauwazylas :D Jest dosc sporo postow w tym temacie..nie stresuj sie..uroda najwazniejsza!
Ja brałam cywilny dwa lata temu.
Wystarczyło:
-zaświadczenie o zdolnosci do zawarcia zw. małzeńskiego (poleconym przesłałam do konsulatu, tam przetłumaczyli i odesłali. Całość CHYBA 50 zł)
-akt urodzenia na formularzu międzynarodowym (nie tłumaczyłam).

Zaniosłam do comune i po wszystkim. Żadnego apostille nie chcieli.
n to fajnie :) dziekuje pieknie :)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Życie, praca, nauka


Zostaw uwagę