TRYB LĄCZĄCY CONGIUNTIVO IMPWERFETTO

Temat przeniesiony do archwium.
CZY KTOS MOGLBY MI POMOC W ZROZUMIENIU TRYBU LACZACEGO CONGIUNTIVO IMPERFETTO?

KIEDY SIE GO UZYWA I JAK MOZNA TO PROSZE O JAKIES PRZYKLADY.

CZY NP.ZADNIE :CHCIALBYM ZEBYS...
:CHCIELIBYSMY...
JEST W TYM TRYBIE?

PROSZE O JAKAS POMOC PONIEWAZ UCZE SIE SAMA JEZYKA W DOMU ALE Z KSIAZKI JAKOS NIE POTRAFIE TEGO DO KONCA ZROZUMIEC.
DZIEKUJE I POZDRAWIAM.
WASZA MALA IZKA:)
BUZIAKI
chcialabym ..to nie jest congiuntivo tylko CONDIZIONALE SEMPLICE

io vorrei

tu vorresti itd..
wiec sie pomylilam ale chodzimi o congiuntivo imperfetto kto si wytlumaczy?
Aby uzyc congiuntivo imperfetto(w zdaniu podrzednym), zdanie nadrzedne musi byc w czasie przeszlym lub w trybie przypuszczajacym.

Np.:

Mialem nadzieje(zdanie nadrzedne), ze zostaniesz z nami.(zdanie podrzedne)

Speravo che tu rimanessi con noi.

Poszlibysmy na spacer gdyby nie padalo.

Andremmo a fare una passegiata se ora non piovesse.

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia