wymowa

Temat przeniesiony do archwium.
czesc.

wg zasady, jesli po 'c' jest 'i' powinno sie czytac jak miekkie 'czi'. bedac jednak w Italii, a nawet sluchajac nagran do nauki wloskiego, native speakerow i tak dalej zauwazylam, ze Wlosi czesto nie czytaja tego jak 'czi' lecz 'szi'.
quindiSZI, dieSZI, faSZlmente.
wiec jest to w koncu jest?
powinno byc tak, jak jest w "zasadach":-) a potem jest cala gama rozmaitosci wymowy ze wzgledu na region, na dialekty... na przerwy w zabkach ;-D
Takie SZI często słyszy się w Toskanii ;-)
Tu w Rzymie tez, na każdym kroku, z moich ust czasem tez. :-D
Też na to zwróciłam uwagę a gdy zapytałam znajomych dlaczego tak mówią byli zaskoczeni, że ja tam słyszę sz :-)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Inne