Mi son sentito in dovere di provare a correggere (non so quanto bene) dopo i tuoi simpaticissimi 'fiammiferi di gioco'... Divertente ;-)
>Lo sport è molto importante nella nostra vita. Passiamo
>molto tempo a studiare, funzionando(?) (in ufficio?), a guardare la tv, sul pc. A volte ci sentiamo male, stanchi e viviamo spesso nello
>sforzo. Allora abbiamo bisogno dello sport. È buon senso
>distendersi. Il nostro corpo ed il cervello ne hanno bisogno.
>Quando lavoriamo in ufficio o se studiamo, spesso ci sediamo a
>lungo su una sedia. Protestiamo(Ci lamentiamo) spesso circa (per) la nostra curvatura
>spinale e diciamo che i nostri occhi sono stanchi. In questa
>situazione, dovremmo funzionare (?) (praticare?) il calcio,
>il tennis, la pallacanestro, la pallavolo o altro dopo il lavoro. Lo sport è
>stato una parte di vita della gente per molti anni. Già molti secoli fa a
>Roma o nell'antica Grecia si tenevano i giochi olimpici. Al giorno
>d'oggi, in conformità con la tradizione, li organizziamo -
>una volta ogni quattro anni. Le discipline importanti dei giochi olimpici
>sono: funzionare(?) (atletica?), wrestling (lotta?), nuoto. La gente gradisce molto
>guardare lo sport in TV. Possiamo vedere molto spesso
>le partite di calcio e di pallacanestro. La gente va vedere
>le partite di calcio negli stadi - Possiamo venire a
>contatto spesso con tifosi pericolosi sul
>treno o in strada. La maggior parte di loro vanno in un'altra
>città per picchiare l'avversario, "smazzano" (devastano?)per divertimento. >spesso Attaccano
la gente incolpevole . Non capisco questa gente. Sono impaurito di andare ad una partita di >calcio perché potrei essere percosso, così a volte la guardo
>in TV. La mia squadra preferita (del cuore) è Zagłębie
>Sosnowiec. Per me lo sport è importante. Gradisco giocare
>a calcio ed a pallavolo ed il funzionamento(?) (e l'atletica?). Inoltre gradisco
>sciare. Ma molta gente in Polonia si dimentica circa(dell')l'esistenza dello
>sport - lavorano soltanto e si riposano davanti alla TV.
>Nella mia città è un problema giocare a calcio
>. I bambini giocano spesso sui prati perché ci sono troppo
>pochi campi da giuoco (gioco) perchè la situazione è buona soltanto
>negli insediamenti(?): c' è solitamente una scuola grande con un
>campo da giuoco (gioco) e vicino ai caseggiati ci sono posti per giocare a
>pallacanestro o pallavolo. Lo sport è molto utile nella
>nostra vita. Aiuta a distendersi, può essere il nostro
>hobby. Quando abbiamo tempo libero e non sappiamo che cosa
>fare, possiamo, per esempio, andare a giocare a calcio
>con i nostri amici o mantenere la forma fisica e risolvere problemi
>di linea. Penso che tutti noi dovremmo esercitarci in un certo sport
>perché ci renderebbe più sani e più forti, ci darebbe
>soddisfazione, ci proteggerebbe dalle malattie e ci aiuterebbe ad
>alleviare lo sforzo.