prośba... 5 słów ;)

proszę pomóżcie z tym tekstem..
potrò vederti di nuovo, finalmente!

ja zrozumiałam :
wtedy[?] zobaczę cię na nowo, nareszcie!
dobrze?

Będę mógł zobaczyć cię znowu, w końcu. :)

bede mogl zobaczyc sie znowu (na nowo),nareszcie!

bede mogl zobaczyc cie znowu (na nowo),nareszcie

dziękuję bardzo :)
jeszcze mam taki tekścik... jeśli można

mi dispiace ma va bene perche soltanto 13 giorni. :)

Przykro mi, ale dobrze ponieważ tylko 13 dni.

dziękuję bardzo :) czyli dobrze mi się wydawało! ;)