sprawdzenie :)

prosiłabym o sprawdzenie
'ero in vacanze in... io pensare che fra un anno li rientrare'
'byłam na wakacjach w... myślę, że za rok tam wrócę'
i jeszcze jak zapytać
'czym się zajmujesz?'

Sono stata in vacanza e penso di ritornarci prossimo anno.

tu che fai nella vita?

dziękuje ślicznie :)
nazwę miejsca wpisać po 'sono stata'?

tak, sono stata in vacanza in (kraj) a (miasto).

ok, jeszcze raz wielkie dzięki