mia miglior amica-prosze o sprawdzenie

Vorrei descrivere la mia miglior amica. Lei si chiama Justyna. Ha 16 anni. Justyna è bella. é alta, non è né magra né grassa. Ha i capelli castani, lunghi. Ha gli occhi verdi e grandi. Di carattere è ambiziosa, allegra, sincera, distratta e tesrarda. Si veste bene. Siamo amiche da 4 anni.

Jest poprawnie.

moze byc,
testarda, ale to chyba pomylilas raczej pykajac..
tylko moze za krotkie zdania? Nie jest to troche za malo opisane? Ja bym to troche zamienila opisujac ja wiecej, albo chociaz dajac przecinki zamiast kropek.

to miało być na 40-50 slow ..
bo nie wiem co mogłabym jeszcze dodać?(to moj pierwszy miesiąc nauki)

Jak tylko miesiac, no to extra :)

jak na pierwszy miesiac to napisalas super!
mozna by bylo tez tak napisac....

Verrei descrivere la mia miglior amica. Si chiama Justyna e ha 16 anni come me. Justyna è di bella presenza, è alta, non è né grassa né magra. Ha i lunghi capelli castani e gli occhi verdi come un smeraldo. Si veste bene, le piace seguire la moda. Di carattere è molto ambiziosa e testarda, anche allegra e sincera. Capita spesso che è distratta. Nostra amicizia dura ormai da 4 anni.

Ha lunghi capelli castani--> bez rodzajnika;
E occhi verde smeraldo;
ambiziosa e testarda, oltre che allegra e sincera;
capita spesso che sia distratta;
La nostra amicizia...

Tez sie zgadzam, jak na pierwszy miesiac to super poziom! Continua così!