Bardzo proszę o sprawdzenie tego tekstu;) Na pewno będzie bardzo dużo błędów,ale proszę o cierpliwość i wyrozumiałość;) Ja naprawdę się starałam. Z góry bardzo dziękuję;)
"W ferie byłam w górach razem ze znajomymi. Przez 4 dni jeździliśmy na
nartach. Wieczorami chodziliśmy na dyskoteki lub graliśmy w karty. W środę
wróciliśmy do Krakowa i potem codziennie jeździliśmy na łyżwach. Często oglądaliśmy razem
telewizję. Podczas ferii spałam do późna, czytałam książki i poznałam nowych ludzi.
Razem z młodsza kuzynką robiłyśmy bałwana.(nie wiem jak jest "lepić" wiec zastąpiłam "robić" i dziwnie brzmi, ale niech już będzie;p). Ferie były bardzo udane."
In ferie Io sono stato in montagna insieme con mi amici. Per quattro giorni noi sciato. Di sera noi siamo andato alla discoteca oppure noi abbiamo giocato a carte da gioco. Mercoledi noi abbiamo ritornato a Cracovia e poi tutti i giorni noi siamo patinato. Spesso noi abbiamo guardato la televisione. In tempo la ferie Io ho dormito per tardi, leggato i libri e conoscato nuovi genti. Insiemo con mi minore cugina noi abbiamo fato pupazzo di neve. Ferie hanno stato molto riuscito.