czy ktoś mógłby sprawdzić? dzięki...
1. kiedy tyko dostał pensję, kupił sobie piękną, skórzaną kurtkę.
appena che aveva ricevuto lo stipendio si è comprato una bella giacca di pelle.
2. o, jaką masz ładną studnicę! jak to, jeszcze jej nie widziałaś?
o, come bella gonna che hai! come mai, non l'avevi vista?
3. kiedy kelner znalazł im wolny stoilik, natychmiast zamówili rosół z kluskami na pierwsze danie, czerwone wytrawne wino i wodę niegazowaną do picia oraz dwie porcje ryby na drugie.
quando cameriere ha trovato una tavola libera, subito hanno ordinato un brodo con... come primo piatto, rosso secco vino e un'aqua lasciata da bere e due porzioni di pesce come secondo piatto.
4. kiedy już włożyliśmy do walizki kilka bluzek, parę spodni i dwie pary butów, poinformowali nas, że lot został odwołany.
dopo che avavamo messo nella valigia qualche camicette, un paio di pantaloni e due paia di scarpe, ci hanno informato che il volo è...
jescze raz dzięki za sprawdzenie