Prosze o sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
Ciao ;) Bardzo proszę o sprawdzenie i ew poprawki:)

Scusa per per non vi scrivo ma ho avuto molte cose da fare e non ho avuto il tempo libero. Sopratutto ho dovuto studiare per l'esame di maturità. Durante l'esame ero molto stressata e skupiona ma mam nadzieję że wszystko poszło bene.
Dopo l'esame di maturità do deciso di iscrivermi alla facoltà di Lettere.

Cara Maria,
come stai? Spero tutto bene. Sono secoli che non ti vedo. Grazie per tuo invito. Sono molto contenta per arrivare a Roma.
Mi piace l'Italia e voglio visitare le città principali. Arrivo con l'areo. Per quanto tempoposso stare a tuo appartamento? Dove si trova tuo appartamento?
Come dostac sie stamtąd do centrum? Viene con me due ragazze. Prima si chiama Ania. Lei è la mia amica del cuore. Ha venti anni. Seconda si chiama Kasia e ama la lingua intaliana.
Abbiamo comprato una guida di Roma perche vogliamo visitatre i luoghi di interesse artistico-culturale.
Jeszcze raz bardzo proszę :)
jest to dla mnie ważne, więc proszę o pomoc:)
Cara Maria,
come stai? Spero tutto bene. Sono secoli (co tu chciałaś napisać? że od wieków jej nie widziałaś? Jeżeli tak, to ja napisałabym: Da secoli/Dal tempo dei tempi/ Da tanto tempo non ti vedo). Grazie per IL tuo invito. Sono molto contenta DI arrivare a Roma. Mi piace l'Italia e voglio visitare le città principali. Arrivo con l'areo. Per quanto tempo posso stare NEL tuo appartamento? Dove si trova IL tuo appartamento? Come SI PUO ARRIVARE al centro? VENGO DA TE CON due AMICHE. Prima DI LORO si chiama Ania. Lei è la mia amica del cuore. Ha venti anni. L'ALTRA si chiama Kasia eD ama la lingua intaliana. Abbiamo comprato una guida di Roma (tu powinno być chyba LA GITA A ROMA - wycieczkę do Rzymu, tak? czy przewodnik?) perche vogliamo visitatre PIU IMPORTANTI luoghi artistico-culturalI.
Non vi scrivo da tanto tempo e chiedo scusa ma avevo molte cose da fare e non ho avuto il tempo libero. SopraTtutto ho dovuto studiare per l'esame di maturità. Durante l'esame ero molto stressata e concentrata ma spero che tutto è andato bene.
Dopo l'esame di maturità Ho deciso di iscrivermi alla facoltà di lettere.
Dziękuję Wam bardzo :)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Kultura i obyczaje

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie