Prosiłabym o rzucenie okiem i ewentualna poprawe

1.Dlaczego nie robisz nic- Perche` non fai niente ? czy moze wystarczy Perche` fai niente?? a moze Perche` ne fai niente?? che ne pensate??
2.Che FAI nel tempo libero??? - moze tak byc? czy musi byc Che cosa fai nel tempo libero?
3.Mia sorella e` triste perche` ha perso IL SUO LAVORO?? czy suo lavoro???
4 I czy poprawnie jest powiedziec: vado a passeggiare??
z gory wielkie dzieki;)

W pierwszym powinno być Perchè NON fai niente. Jest taka konstrukcja: non.....niente. Nie wolno tego non pomijać.

Che, cosa, lub che cosa - bez różnicy jak tego użyjesz, i tak zrozumieją. Ewentualnie możesz to tak dobrać, żeby lepiej brzmiało.

il dajemy wtedy jeśli chodzi o coś określonego. Ale w tym wypadku lepiej brzmi z "il".

Od "fare la passeggiata" - powinno być faccio la passeggiata.