Proszę o sprawdzenie

Opis mojego czasu wolnego i hobby.

Włoskiego ucze się od niedawna więc domyślam się, że jest strasznie dużo błędów.
Będę bardzo wdzięczna jeżeli ktoś mi to sprawdzi ;) z góry dziękuję!

Mi chiamo Kornelia e ho 17 anni. Il mio passatempo preferito è fare le foto dei miei amici e la natura. Mi piace anche ascoltare musica e guardare la TV. Questo fine settimana con gli amici andare al cinema, in pizzeria oppure in parco. Durante le vacanze mi piace viaggio e visite nuovi posti. Spesso con il fratello guardiamo il calcio. Nostro preferito e il club Lech Poznań.

Też dopiero się uczę. Poprawiłam tylko to co mi się wydaje błędne.

Brava Kornelia, non va male. Le correzioni di Szukamsilnejwoli vanno bene. Restano solo dei piccoli dettagli:


O "fare foto dei miei amici e della natura" (senza "le") o, anche, "fare foto ai miei amici e alla natura"

Come ha detto Szukamsilnejwoli, la frase non è logica. Forse volevi dire
"Il fine settimana mi piace andare al cinema, in pizzeria oppure al parco."

Poi:
"Spesso io e mio fratello guardiamo il calcio. "
oppure
"Spesso con mio fratello guardo il calcio. "
Sarebbe anche meglio dire "le partite di calcio."

Infine:
"Il nostro preferito è il club Lech Poznań."
ma direi che suona più normale in questo contesto dire
"Il nostro club preferito è il Lech Poznań."

Ciao :)

Grazie ;*