1. dzisiaj w nocy spadł deszcz, a potem śnieg
stanotte ha piovuto, e poi ha nevicato
2. państwo rossi zmienili numer telefonu
i Rossi hanno cambiato numero di telefono
3. piotr i ja byliśmy latem u przyjaciół nad morzem
io e Pietro d'estate siamo stati dagli amici al mare
4. chłopcy wrócili do domu o północy
i ragazzi sono tornati a casa a mezzanotte
5.paola poszła o teatru z luca
Paola andò a teatro con luca
6.pan neri postawił wszystkim kolację
Il sig. neri ha invitato tutti a cena
7.mój wujek zmarł w zeszłą środę
Mio zio è morto mercoledì scorso
8.gdzie położyłeś list od carli
dove hai messo la lettera di Carla
9. zamknęliśmy drzwi na klucz
Abbiamo chiuso la porta a chiave
10. kto zabrał moje klucze
Chi ha preso le mie chiavi
11. zostaliśmy w domu pawła do późna
Siamo rimasti a casa di Paolo fino a tardi
12. wydarzył się poważny wypadek
un grave incidente si è verificato
13. giovanna wydała się zmartwiona
Giovanna è sembrata preoccupata
14. jaką książkę wybrali wasi przyjaciele?
Quale libro hanno scelto i vostri amici
15. te spodnie kosztowały mnie bardzo dużo
Questi pantaloni mi sono costati molto
16. luigi wyjechał windą na ostatnie pietro
Luigi è arrivato i ascensore all'ultimo piano
17. pani rosa, czy została Pani w pracy cały dzień?
Signora Rosa, lei è rimasta a lavoro tutto il giorno?
18. marii udało się znaleść pracę
Maria è riuscita a trovare lavoro
19. wczoraj byli w kinie
ieri sono stati al cinema
20. jaki on jest mądry!
come è saggio!
21.zgubiliśmy klucze od domu
Abbiamo perso le chiavi di casa
22. kto wyłączył telewizor i zgasił światło?
Chi ha spento la TV e acceso la luce?
23. nazbieraliśmy dużo grzybów, malin borówek
abbiamo raccolto un sacco di funghi, mirtilli lamponi
24. oni spacerowali przez koło dwie godziny, a potem pływali w basenie
hanno camminato per due ore circa, e poi hanno nuotato in piscina
25. tańczyliśmy całą noc
Abbiamo ballato tutta la notte
26. gianni pobiegł na pocztę wysłać list, a ja biegłam cały dzień po mieście
Gianni correva alle poste per inviare una lettera, e io ho corso tutto il giorno per la città
27. film skończył się o północy
il film è finito a mezzanotte
28. skończyliśmy zajęcia punktualnie
Abbiamo finito le lezioni in tempo
29. giorgio zaczął mówić o samochodach
Giorgio ha iniziato a parlare di automobili
30. skończyło się lato, zaczęła się jesień
è finita l'estate, è cominciato l'autunno
31. wstaliśmy wcześnie, wzięliśmy prysznic i zjedliśmy śniadanie
Ci siamo alzati presto, abbiamo fatto la doccia e fatto colazione
32. zdecydował żeby nie mówić nic nikomu
Ha deciso di non dire nulla a nessuno
33. simona jechała zbyt szybko i straciła prawo jazdy
Simona guidava troppo veloce e ha perso la patente
34. wybuchł pożar i musieliśmy wrócić
è scoppiato un incendio e abbiamo dovuto tornare indietro
35. mario się ogolił i umył zimną wodą
Mario s'è rasato e lavato con acqua fredda
36. giorgio wczoraj zapomniał zabrać kluczy (scodarsi)
Giorgio ieri s'è scordato di portare via le chiavi
37. film był zbyt długi
il film era troppo lungo
38. paolo i carla kiedy się zobaczyli przywitali się i się uścisnęli
Paolo e carla quando si sono visti, si sono abbracciati e salutati
39. moi rodzice zatrzymali się w małym hotelu nad morzem
i miei genitori hanno soggiornato in un piccolo albergo sul mare
40. zasnąłem o czwartej ale o siódmej zadzwonił budzik i musiałem wstawać
Mi sono addormentato alle quattro ma alle settela sveglia ha squillato e ho dovuto alzarmi
41. on się szybko ubrał założył spodnie, koszulę, buty
rapidamente ha indossato pantaloni, camicia, scarpe
42. paolo i maria pobrali się w tym roku
Paolo e maria si sono sposati quest'anno
43. odpoczęlismy po zajęciach, a wieczorem mogliśmy się bawić i relaskować ( poter divertisi e rilassarci)
ci riposiamo dopo le lezioni, e la sera potremmo divertirci e rilassarci
44. tej nocy przygotował sobie kawę i późno zasnął
Questa notte si è preparato un caffè e alla fine si è addormentato
45. nasi przyjaciele poznali się na imprezie dwa lata temu
i nostri amici si sono incontrati ad una festa due anni fa