proszę o tłumaczenie na włoski

trochę to trwało ale dostałam właśnie tłumaczenie smsa od Ciebie- warto było czekać, dziękuję, jesteś kochany

e' durato un po' ma finalmente me l'hanno tradotto il tuo sms. Valeva la pena di aspettarlo. Grazie, sei dolce.

scusa:
valeva la pena aspettarlo
lub: valeva la pena di aspettare