proszę na włoski

Temat przeniesiony do archwium.
Cieszy mnie fakt,że jesteś szczęśliwy, mam nadzieje, że to przyspieszy nasze spotkanie. Martwię się tylko tym żebyś nie błądził po moim mieście, najlepiej by było gdybym czekała na ciebie na przejściu graniczym ale to jeszcze ustalimy
czy da się coś zz tym zrobić
kochani bardzo Was proszę o pomoc
tym razem mam Włoski sms- proszę o tłumaczenie
Ciao amore oggi o comprato una machina nuova e la prendo fra 10 giorni e non vedo l`ora di partire per polonia! mi manchi tanto non vedo l`ora di vederti! amore buona notte e sogni d`oro by (imie przesyłającego)

Z GÓRY DZIĘKUJĘ
Cześć kochanie, dzisiaj kupiłem nowy samochód i jade nim za 10dni i nie mogę się doczekać wyjazdu do Polski! Tesknie bardzo, nie moge sie doczekac zobaczenia Cie! Kochanie dobrej nocy i kolorowych snow od... :)
CZY MOGĘ PROSIĆ TERAZ O RŁUMACZENIE NA WŁOSKI

gratuluje zakupu, bardzo ucieszyła mnie twoja wiadomość, już zaczynam odliczać dni do twojego przyjazdu. Czy wiesz może jaką trasą będziesz jechał, bo martwię się o to żebyś nie błądził po moim mieście i pomyślałam,że dobrze by było żebym czekała na ciebie na przejściu granicznym.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa