bardzo proszę o tłumaczenie

witam i jak zwykle proszę o tłumaczenie

cześć kochanie bardzo za tobą tęsknię! twoje serduszko towarzyszy mi w każdej sekundzie dnia i nocy

ciao amore, mi manchi tantissimo!! il tuo cuoricino mi accompagna nel ogni secondo, di giorno e di notte..

cześć kochanie, brakuje mi ciebie bardzo (jak bardziusieńko)!! twoje serduszko jest ze mną co sekundę, w dzień i w noc...

come mai hai tradotto el mio messaggio?

sorki bijesz do mnie

dobre :D

wielkie dzięki za szybą reakcję

no raczej tak..

sorki...