jesli ktos jeszcze nie spi to prosze o tlumaczenie

io non voglievo ferirti, e non e mia itenzione usare te x qualke scopo o x altro,forse o sbagliato a parlarne.o notato ke anke tu hai i tuoi problemi/ME NE POUI PARLATE E VEDIAMO OK,MI DISPIACE SE IO TI FACCIO MALE PARLONDOTI DEL PASSATO,CON TE O DEI PROGETII E SPERO KE ANDRA BENE

Nie chcialem Cie zranic i nie jest moim zamiarem wykorzystywanie Cie do jakiegos celu lub do czego innego. Moze popelnilem blad ze o tym mowilem. Zauwazylem ze rowniez Ty masz swoje problemy/ mozesz mi o nich powiedziec i zobaczymy ok, przykro mi jesli krzywdze Cie mowiac Ci o przeszlosci. Z Toba mam (pewne) plany i mam nadzieje ze bedzie dobrze