prosze o tlumqaczenie,pilne

Temat przeniesiony do archwium.
chodz do domu,nie wyjezdzaj tak nagle i nie psuj mi swiat,porozmawiamy
vieni a casa (albo enti a casa-wejdz do domu), non andare (albo partire-jesli wyjedzac gdzies..:) all'improvviso e non mi guastare le feste (natalizie)...possiamo parlare (mozemy porozmawiac)...
Przetlumaczylam jak umialam, jesli cis jest zle-poprawcie!!!! :)
ENTRI a casa-wejdz do domu... :)
torni(wroc)/vieni(przyjdz)a casa, non partire all'improviso e non mi guastare/rovinare(nie wiem ktore pasuje do kontekstu:( )la festa, parleremo...

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia