nei giardini che nessuno sa...

Temat przeniesiony do archwium.
kto pomoze mi w tlumaczeniu tej piosenki???
znajdzie sie ktos taki? bardzo Was prosze...

Zero Renato Lyrics - Nei Giardini Che Nessuno Sa Lyrics

Senti quella pelle ruvida
Un gran freddo dentro l'anima
Fa fatica anche una lascima a scendere giů
Troppe attese dietro l'angolo
Gioie che non ti appartengono
Questo tempo inconciliabile gioca contro di te

Ecco come si finisce poi
Inchiodati a una finestra noi
Spettatori malinconici di felicitŕ impossibili
Tanti viaggi rimandati e giŕ
Valigie vuote da un'eternitŕ
Quel dolore che non sai cos'č
Solo lui non ti abbandonerŕ... mai, oh mai

Č un rifugio quel malessere
Troppa fretta in quel tuo crescere
Non si fanno piů miracoli
Adesso non piů

Non dar retta a quelle bambole
Non toccare quelle pillole
Quella suora ha un bel carattere
Ci sa fare con le anime

Ti darei gli occhi miei per vedere ciň che non vedi
L'energia, l'allegria per strapparti ancora sorrisi
Dirti sě, sempre sě e riuscire a farti volare
Dove vuoi, dove sai senza piů quel peso sul cuore
Nasconderti le nuove, quell'inverno che ti fa male
Curarti le ferite e poi qualche dente in piů per mangiare
E poi vederti ridere e poi vederti correre ancora
Dimentica, c'č chi dimentica distrattamente un fiore una domanica
E poi silenzi
E poi silenzi
Silenzi

Nei giardini che nessuno sa si respira l'inutilitŕ
C'č rispetto grande pulizia, č quasi follia
Non sai com'č bello stringerti
Ritrovarsi qui a difenderti
E vestirti e pettinarti sě e sussurrarti non arrenderti
Nei giardini che nessuno sa quanta vita si trascina qua
Solo acciacchi piccole anemie, siamo niente senza fantasie

Sorreggili, aiutali, ti prego non lasciarli cadere
Esili, fragili non negargli un po' del tuo amore
Stelle che ora tacciono, ma daranno un senso al quel cielo
Gli uomini non brillano se non sono stelle anche loro

Mani che ora tremano perché il vento soffia piů forte
Non lasciarli adesso no, che non li sorprenda la morte

Siamo noi gli inabili che pur avendo a volte non diamo
Dimentica, c'č chi dimentica distrattamente un fiore una domanica
E poi silenzi
E poi silenzi
Silenzi
moze jutro, bo troche duzo tego

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia