3 zdania

Musze wracać za 3 tygodnie. Jak będziesz miał ochotę się spotkać, to daj znać, bo ja raczej nie przyjdę do restauracji. Wstydze się...;)

Czy może mi ktos to przetłumaczyć? Z góry wielkie dzięki

Devo tornare fra 3 settimane. Se avrai voglia d'incontrarmi, fammi sapere, perche' io piuttosto non vengo in ristorante. Mi vergogno...;)

devo tornare fra 3 settimane. Se tu avessi la voglia di incontrarci, fammi sapere, altrimenti io non vengo in ristorante.Mi vergogno..:-)

pzdr:-)

a co ty na: quando avrai voglia di incontrarmi...al ristorante
?

bardzo prosze o przetlumaczenie paru zdan;Polska ma także piękne miasta,ktore mają duże bogactwo kulturowe.Od zachodu to Niemcy.

Anche in Polonia ci sono delle citta' belle con grande ricchezza culturale. All'ovest c'e' la Germania.

moge prosic o przetlumaczenie jeszcze jednego zdania,bo ja sobie przetlumaczylam ale niewiem czy dobrze;Polska jest bardzo pięknyn krajem poniewaz ma na swoim terenie niziny,wyzyny,gory i morze