co to znaczy?

Co oznacza słówko solato?? Zdanie w którym zostało ono użyte brzmi następująco: Mi avete solato?

Dzięki za pomoc!!

a mozee salutato? przywitaliscie;pozdrowiliscie albo salvato- uratowaliscie tamten wyraz to nie istnieje a moze ja sie znim nie spotkalam

Mi też się zdaje że takiego słówka nie ma, ale nie byłam pewna więc napisałam!!Dzięki i pozdrawiam!

samo solare znaczy podzelowac, no ale w tym zadniu?

a moze isolato?
odizolowaliscie mnie

mi avete solato = mi avete fregato
czyli wrobiliscie mnie, nabraliscie mnie, oszukaliscie etc

(w dialekcie romanesco)

chociaz nie jestem pewna czy tylko w romanesco sie tego uzywa:)

potwirdzam pytalam meza "oszukaliscie mnie".

Dzięki bardzo!!!!
pzdr:)