malutka pomocc plisss!!!

Temat przeniesiony do archwium.
ciao tutti.prosze pomozcie mi to przetłumaczyc bo nie wiem czy dobrze rozumiem "ho ricevuto la tua bellissima lettera.Mi hai trovato impreparato.Sei dolce.Di una cosa mi devi scusare .mi devi ridire il giorno del tuo compleanno,mi ricordo febbraio.Spero che la vita ti sorrida sempre.sono rimasto incantato dalla tua lettera. Będe bardzo wdzieczna za tłumaczonka.pozdrawiam!!!
czy możesz mi ktoś powiedzieć co to znaczy "stronzo"?
dostalem twoj przepiekny list. Nie bylem na niego przygotowany (nie spodziewalem sie). Jestes slodka. Musisz wybaczyc mi jedna rzecz, musisz znowu powiedziec mi ktorego dnia sa twoje urodziny, pamietam, ze w lutym. Mam nadzieje, ze zycie zawsze bedzie cie cieszyc. Oczarowal mnie twoj list
dzieki serdeczneeeeeee!!
wie ktoś?

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia