na wloski , 3 zdania

Temat przeniesiony do archwium.
Hje jakby ktos umial przetlumaczyc mi te 3 zdania to bym byla wdzieczna , dziekuje z gory :)


1 Czy moze to ich wymagania sa za duze dla Ciebie ?
2 Duzo tu widac , ale sa tez ludzie o bardzo duzej wyobrazni
3 Wiec opowiedz mi jaki jest Twoj typ
1 Forse le loro esigenze sono troppo alte per te ?
2 Qua si vede tanto, ma ci sono delle persone con molta immaginazione
3 quindi mi racconti qual'e' il tuo Tipo

w p. 2 jeżeli sens ma być "tutaj dużo widać" = "z tego można dużo zrozumieć/odczytać/ to lepiej powiedzieć "Da questo si capisce tanto, ma ci sono ...."

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia