prosze o tlumaczenie...:))

questa foto è molto bella
ho visto che mi hai scritto perchè mi è arrivata una mail ma mi sa che non si è salvato il post nella mia pagina del fotolog...

z gory dzieki:)))

To zdjęcie jest bardzo piękne.
Widziałem że do mnie pisałaś, bo przyszedł mail, ale wydaje mi się że nie zachował się na mojej stronie z Fotolog.

Coś w tym guście mniej więcej...

ok, wielkie dzieki...a czy moge prosic jeszcze w druga strone?

Nie pisalam do ciebie,nie mialam ostatnio czasu..a teraz mam go w nadmiarze:)))
co slychac ogolnie??

Non mi sono fatta viva perche il tempo ultimammente non ne avevo ma adesso lo ho in eccesso..generalmente come va a te?

..myślę,że tak..

dziekuje ci bardzo, pozdrawiam