proszę o pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
proszę pomóżcie i przetłumaczcie "non vedo l'ora di vederti di nuovo vicino a me". ja to mniej wiecej rozumiem ale chciałabym sie upewnić. z góry BARDZO DZIĘKUJĘ
nie moge sie doczekac, gdy Cie znow zobacze/ujrze blisko mnie
lub: ...by Cie znow ujrzec blisko mnie
kasiakasia bardzo dziekuję!!

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia