Proszę o przetłumaczenie

ho visto che tanto tempo fa, ti sia iscritto al forum italiano, vero? volevo
dirti soltanto, che dal momento in qui tu sia entrato sul forum x l'ultima
volta (cioč il 27 di novembre 2005), sn cambiate tantissime cose, c'č
tantissima gente e forum č diventato davvero molto interessante:-)

saluti, bocconcino

zauwazylam, ze juz dawno zarejestrowalas sie na forum wloskim, prawda? chcialam ci tylko powiedziec, ze od chwili kiedy ostatnio bylas na forum (czyli 27 listopada 2005 r.) zmienilo sie wiele rzeczy, jest tu bardzo duzo osob i forum stalo sie naprawde bardzo interesujace

pozdrowienia , b

:)rnAle może mi to ktoś przetłumaczyć?

emka.....a co ja niby zrobilam przed chwila??
to u gory to tlumaczenie twojego tekstu
pzdr.
ag.

Hahaha...no tak...ale ja durna jesem ;) Dzięki :)

bez przesady z ta durnowatoscia ;-) trzymaj sie