Bardzo proszę o przetłumaczenie-pilne...prego

Temat przeniesiony do archwium.
Francesco jak myślisz; byłam dla Davide
tylko zabawą, traktował to jako zabawę..?
Jak Ty myślisz..? Byłabym Ci bardzo wdzięczna
gdybys napisał mi to... dziekuje ci bardzo
Francesco, che ne pensi; ero per davide soltanto un giocco ? lo trattava come un giocco? che ne pensi?Francesco jak myślisz; byłam dla Davide
tylko zabawą, traktował to jako zabawę..?
Jak Ty myślisz..? Byłabym Ci bardzo wdzięczna
gdybys napisał mi to... dziekuje ci bardzo
TO WCZEŚNIEJ WYSŁAŁEM POMYŁKOWO
Francesco, che ne pensi; ero per davide soltanto un giocco ? lo trattava come un giocco? che ne pensi? Ti sarei riconoscente se tu melo scrivessi...ti ringrazio tanto.
Dziekuje bardzo
gioco - con una "c" sola
ZGADZA SIĘ
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia


Zostaw uwagę