Prosze przetłumaczcie szybko to WAŻNE

Temat przeniesiony do archwium.
co to znaczy??
una kon me sulla spiaggia e l'altra kon le sul letto e gli okkiali da sole
sono carine
te le ho mandate ora te le rimando
per essere sikuro
z góry dzieki
[rozumiem, ze mowa o zdjeciach:]
jedno ze mna na plazy, a druga z nia [powinno byc lei]/albo: z Toba [te - nie ma slowa "le" w tym kontekscie..., wybierz wersje odpowiednia do zjecia] na lozku w okularacj przeciwslonecznych
sa ladne (te zdjecia)
wyslalem/am Ci je, a teraz jeszcze raz je wysylam,
zeby sie upewnic (w sensie: zeby byc pewnym, ze doszly)

« 

Życie, praca, nauka

 »

Życie, praca, nauka