kilka zdan na PL :)))

Temat przeniesiony do archwium.
przetlumaczcie te kilka zdan ;)... z gory dziekuje :)))

Voglio sempre essere con te.
Senza di te non posso più vivere.
Ti voglio baciare.
Io sono tuo / tua.
Senza di te non sono niente.
Sei l'uomo / la donna dei miei sogni!
Sei l'uomo / la donna della mia vita!
Per te farei di tutto!
Chce zawsze byc z toba.
Bez ciebie juz nie moge zyc.
Chce cie pocalowac/calowac.
Jestem twoj/twoja.
Bez ciebie jestem niczym.
Jestes mezczyzna/kobieta z moich snow!
Jestes mezczyzna/kobieta mojego zycia!
Dla ciebie zrobilbym wszystko!
Chce zawsze byc z toba.
Bez ciebie nie moge ( nie dam rady) wiecej zyc.
Chce cie calowac.
Jestem twoj/twoja.
Bez ciebie nie ( jestes pewna ze tam jest non? Mysle, ze bardziej pasowaloby Senza di te sono niente)jestem niczym.
Jestes mezczyzna/kobieta moich snow.
Jestes mezczyzna/kobieta mojego zycia.
Dla ciebie zrobilbym/zrobilabym wszystko.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Programy do nauki języków