prosze na wloski:)

Temat przeniesiony do archwium.
prosze o pomoc w tlumaczeniu:

" nie moge spac po nocach..stresuje sie i nie potrafie podjac decyzji. to jest bardzo ryzykowne poniewaz bilety i mieszkanie duzo kosztuja...Jesli nie znajde pracy to zostane bez pieniedzy.. a we wrzesniu musze zaplacic za studia. mam duza ochote przyjechac...chociaz na wakacje..
la notte non riesco dormire... mi stresso e non riesco decidere. è molto rischioso, perchè i biglietti e l'appartemento costano molto... Se non trovo lavoro rimango senza soldi... e a settembre devo pagare i studi. ho tanta voglia di venire... almeno per le vacanze
non riesco A dormire
dziekuje slicznie:)
a jak powiedziec: "jestem rozsadna i nie lubie niepotrzebnego ryzyka"

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia