prosze o tłumaczenie

gotuje zupe pomidorową dla moich znajomych z którymi mieszkam, jutro wracają z urlopu.
Wieczorem jade do stajni do mojej koleznki i bedę do jutra wieczorem, będziemy robić ognisko, a ty co robisz..?
nie zapominaj o mnie...;)

a dla łosia ktos przetłumaczy..??

sto cucinando zuppa di pomodori per i miei amici con cui abito, domani ritornano dalle vacanze.
Stasera vado a stalla da una mia amica e ci sarò fino a domani sera, faremo un fuoco, e tu, che cosa fai?
non dimenticarmi...;)