o ile to nie problem to prosze przetlumaczyc linijka pod linijka, odpowiednio:
1.
Biuletyn
wydany z okazji
190. rocznicy
nadania
praw miejskich
miastu ozorków
2.
o studniach
artezyjskich
ozorkowa
ps. bardzo dziekuje
[konto usunięte]
18 wrz 2006
Nie twierdzę że jest w 100% prawidłowo (zwłaszcza że zawsze mam problemy z preposizioni :-) ale może na tej podstawie ktoś dołoży swoje uwagi i powstanie prawidłowa forma. rn Il bollettino ... publicato in occasione ... di 190 anniversario ... del conferimento ... di diritti cittadini ... alla città di Ozorkowrnrn...dei pozzi artesiani di Ozorkow
[konto usunięte]
18 wrz 2006
Sorry ale nie wiem dlaczego pojawiły się zbitki "rn" (oczywiście trzeba je usunąć)