pomozecie mi zrozumiec sens tego smsa?zeby nie bylo, ze sobie cos wkrecam.."ieri non vedo altre donne penso a te" i jeszcze co znaczy "lo ha ricevuto" dziekuje
a może :DA ieri non vedo altre donne penso a te"..od wczoraj nie widzę innych kobiet, myślę o tobie
lo ha ricevuto"..dostał/a go
[konto usunięte]
20 wrz 2006
Dziekuje Gienio!!sei expresik:)
A jak napisać"bardzo mily komplement, dziekuje.dostales moj zalegly sms?a jak twoj słoń?" uwaga- moja próba "molto carino complimento,grazie. ..........sms? come tuo elefante?" tylko bez śmiechów prosze:-)
agatkaf
20 wrz 2006
e' un complimento molto carino, grazie. hai ricevuto il mio vecchio (stary) // precedente (poprzedni) messaggio? come sta il tuo elefante?