Di che mondo sei, di che sogno sei /// z jakiego świata jesteś, z jakiego snu jesteś
E che sesso hai? /// kobieta czy mężczyzna ( i jakiej płci?)
Che colore hai, sono occhi o stelle? /// w jakim jesteś kolorze, masz oczy czy gwiazdy?
Quanta luce hai /// jak świecisz? (jakie masz światło?)
Io sono come te, io sono come te ///ja jestem jak ty
Io sono come te, io sono come te
Di che mondo sei? /// z jakiego jesteś świata?
Io ti seguirò fino a perdermi ///podążę za tobą, aż do stracenia
E che odore hai ///i jaki masz zapach
Lo vorrei capire respirandoti ///chcę to wiedzieć wdychając ciebie
Io sono come te ///ja jestem jak ty
Io sono come te
Io sono come te
Di che mondo sei, da che parte vai ///z jakiego świata jesteś, z jakiej strony przychodzisz
Quanto tempo hai? ///w jakim jesteś wieku?
Mandami un segnale, dimmi dove sei /// daj mi znak, powiedz mi gdzie jesteś
Vengo a prenderti /// przyjdę po ciebie
Sono luci o lampi? /// jesteś swiatłem, czy mgnieniem
Apro le finestre immaginandoti ///otwieram okna wyobrażając sobie ciebie
Io sono come te ///jestem jak ty
(se tutto questo fosse amore sarebbe solo e ancora libertà) ///jeśli wszystko to było miłością, byłoby tylko i jeszcze wolnością)
Io sono come te /// j.w.
(se tutto questo fosse vero amore sarebbe solo e ancora libertà)
Io sono come te
(se tutto questo fosse amore
Sarebbe solo e ancora libertà)
Forse sto piangendo /// może rozpaczam (płaczę)
Mentre sto cercando la tua immagine ///szukając twojego wizerumku (wyobrażenia)
Perdo il tuo colore mentre ti confondi ///tracę twoją barwę, gdy ty się plączesz (mieszasz)
Forse sto morendo ///może umieram
Io sono come te ///j.w.
.....
...E passano gli anni ///i mijają lata
E ancora sto cercandoti ///i wciąż cię szukam
E sempre ti cercherò..///i będę szukał zawsze
???