prosba o przetlomaczenia

czy moge prosic na wloski? :

jestem zmeczona tym ze nie moge ci tyle rzeczy powiedziec.. czesto chcialabym cos dodac do tego co mowisz..

Sono stanca del fatto che non ti posso dire tante cose... spesso vorrei aggiungere qualcosa a quello che dici.

sono stanca ....questo che non posso ti dire molte cosi....speso vorei qualcosa ti aggiùngere che tu hai mi detto

sono stanca perche non posso dirti tante cose...spesso vorrei agiungere qualcosa a questo che dici..

*aggiungere