ktos przetlumaczy na wloski ??

ok.... bedziesz pozniej na msn ?
jak miło cie słyszec, specjalnie dla ciebie zaczelam sie uczyc wloskiego, narazie mi to bardzo dobrze idzie ;D heee.... mam nadzieje ze bedzieszzzzz dziss to pogadamy ;) jestem cala noc,poniewaz spie u przyjaciolki ;D bo wyjezdza do stanow....;) tessssskniee bardyoo odlicyam dni do powrotu do rzymu

prosye na wloski !!!!!!!!1

ok..ci sarai più tardi su msn?
mi fai piacere a sentirti spcialmente per te io comincio a studiare l'italiano e per ora mi va molto bene...spero che tu sia oggi, allora parleremo un'po ;)
sono tutta la notte, dormo alla mia amica perchè lei parte per USA... mi manchi tantissimo, conto i giorni dal ritorno a Roma

..nie pisz tego dopóki ktoś nie sprawdzi...(próbuję swoich sił)

poprawiam siebie:...specialmente per te io ho cominciato a.... - zaczęłam się uczyć..

Genio, rzuć łaskawym okiem na to moje ...i popraw, a ja sobie potem postudiuję błędy :-)

ci sarai piu tardi su msn?
mi fa piacere sentirti, specialmente per te ho cominciato a studiare l'italiano e per ora va molto bene... spero che tu sia oggi allora parleremo un'pò.
ci sarò tutta la notte perchè dormo dalla mia amica, lei parte per USA..
mi manchi tantissimo, conto i giorni per il mio ritorno a Roma..

Dzięki bardzo!..już studiuję co źle zrobiłam i dlaczego. :-)*