prosze o przetlumaczenie! pilne! (tylko 2 zdania)

Temat przeniesiony do archwium.
La preghiamo di inviarci il n. della sua carta di credito con relativa scadenza per il prelievo di 108 euro da lei autorizzato, per la prenotazione del 28/11/06 dei Sigg.ri Kowalski.
Grazie per la collaborazione, le inviamo...
prosimy pana/panią o przesłanie nam numeru pańskiej karty kredytowej z jej terminem ważności, w celu ,autoryzowanego przez pana, pobrania z banku 108 euro, na rezerwację dla państwa Kowalskich na dzień 28/11/06.
Dziękuję za współpracę, przesyłam..
dzieki wielkie:)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia