prosze o tlumaczenieee... bede bardzo wdzieczna ;)

nie wiem kiedy sie spotkamy, narazie musze cie lepiej poznac. mam nadzieje ze nie jestes chlopakiem ktory chce sie 'zabawic'. jesli spotkalabym sie z toba, narobila bym sobie nadziei, jesli ty potem bys zaczal zabawe. dlatego poznajmy sie lepiej ok ?? podobasz mi sie bardzo i niechce zeby ta znajomosc szybko sie skonczyla.

non so quando ci incontriamo, per adesso devo conoscerti meglio.spero che non sei un ragazzo che vuole "divertirsi".se ti incontrerei, farei troppe speranze, ma dopo te incomincieresti un divertimento. per questo ci cosceremo meglio ok? mi piaci tanto e non voglio che questa storia avra finito presto.