prosze o tlumaczenie

Jak jest po wlosku przytulanka

"przytulanka" akurat nie wiem ale jak cię to satysfakcjonuje to znam synonim :)
maskotka - portafortuna
-------------
Pozdrawiam

Proszę o przetłumaczenie.
vabe...un giochetto per divertirsi un po'e "ammazzare" it tempo...fa telo girare! kisses.