na polski poprosze

Temat przeniesiony do archwium.
amò.....ma che fine hai fatto?Io ti aspetto sempre...x tutto il tempo..non voglio perderti.Spero che la tua famiglia stia bene e che tu sia sempre felice...non vedo l'ora di poterti di nuovo parlare e sogno un giorno di poterti abbrecciare...

kochanie.... ma che fine hai fatto? czekam na ciebie zawsze.... x tutto tempo..non voglio perderti. mam nadzije ze twoja rodzina ma sie dobrze i jest szczesliwa.. nie moge doczekac sie czasu kiedy znow bedziemy rozmwaic i snie ze ktoregos dnia cie przytule..

prosze o uwagi i poprawki..

poprawilam sie, prawda? nie ide juz na latwizne ;)wiekszosc rozumiem ale boje sie ze zle z kontekstu zrozumiem
brava:))

kochanie.... ma che fine hai fatto?ALE CO SIE Z TOBA STALO? czekam na ciebie zawsze.... x tutto tempo PRZEZ CALY CZAS..non voglio perderti NIE CHCE CIE STRACIC. mam nadzije ze twoja rodzina ma sie dobrze i ZE TY JESTES jest szczesliwa.. nie moge doczekac sie czasu kiedy znow bedziemy rozmwaic i snie ze ktoregos dnia cie przytule..

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa


Zostaw uwagę