Fumo E Cenere - Finley lyrics
Artist: Finley
Album: Tutto E' Possibile
Strade deserte /// ulice wyludnione
Note distorte ///nuty wykoślawione
Componi per lei ///komponujesz dla niej
Si è fatto buio già ///zrobiło się już ciemno
Ore seduto ///godziny przesiedziane
Su un marciapiede ///na chodniku
Sotto un lampione ///pod latarnią
Sai che lei non tornerà ///wiesz, że ona nie wróci
E' un lamento continuo ///bezustanna skarga (żal)
Di frasi che ormai ///że stało się, że teraz
Sono andate, sparite ///odeszły, zniknęły
Mai più sentirai ///nigdy już nie poczujesz(usłyszysz)
Ti aspettavi di udire ///czekałeś, żeby usłyszeć
"Sei il solo per me" ///" dla mnie jesteś jedyny"
Metti l'anima in pace ///uspokój duszę
Quei giorni son già ///te dni są już
Fumo e cenere ///dymem i popiołem
La nebbia sul viso ///mgła na twarzy
Nasconde il sorriso ///przykrywa radość (uśmiech)
Di quei giorni in cui /// tych dni, w których
Lei era accanto a te ///ona była obok ciebie
Riassaggi i momenti /// smakuj chwile (momenty)
Scorrendo i messaggi ///przeglądając wiadomości
Ma solo quelli più dolci ///ale tylko te przyjemniejsze (bardziej słodkie)
Non li cancellerai ///nie zapomnisz (wymażesz) ich
Il tuo mondo///twój świat
Sta andando a puttane ///schodzi 'na psy'
Oramai ///teraz
Puoi reagire ma forse ///możesz coś zrobić (zareagować), ale może
Non è ciò che vuoi ///nie jest to, czego pragniesz
Preferisci esser vittima ///wolisz być ofiarą
Non guarirai ///nie wyzdrowiejesz
Non mollare ///nie rezygnuj
E' un consiglio ///to jest (dobra) rada
O ti ridurrai ///albo zamienisz się
Fumo e cenere///w dym i popiół
???