pomoc językowa tłumaczenia

jeżeli ktoś maiłby chwilę i ochotę na przetłumaczenie:
Nie wiem dlaczego ale wciąż myślę o tobie, chciałabym o tobie zapomniec ale nie potrafie, dlaczego? co masz w sobie takiego, że przyciągasz. Nie dajesz mi możliwości zaufania tobie i może podobnie jak ja zastanawiasz sie jaki to ma sens.
Dziękuję.

non lo so perche' ma penso a te continuamente, vorrei dimenticare a te,am non posso,perche'? cosa hai a dentro che mi attrarra.non mi dai posibilita' per fidarti e forse come me ti domandi che un senso ha questo.poczekaj na inne tlumaczenia pozdrawiam

dziękuję bardzo

Non so perché, ma penso sempre a te. Vorrei dimenticarti, ma non mi riesce: perché? Cosa c'è in te che attira così tanto? Non ho motivi di fidarmi di te e forse come me stai pensando: che senso ha tutto questo?