prośba -tłum- przedmioty ekonomiczne

mam wielka prośbę, czy ktoś zna na tyle język włoski aby mogł mi przetłumaczyć przedmioty eonomiczne jakie mam na uczelni? bardzo proszę ;-)
[email]
prosze o kontakt .. bardzo tego potrzebuję .. odezwijcie się buziaki

dawaj, ja mogę spróbować chociaż niektóre

wydaje mi sie strasznie ciezkie ... z gory wielkie dzieki

Kierunek: EKONOMIA Jednolite stacjonarne studia magisterskie
specjalność : gospodarowanie nieruchomościami

Przedmioty

1 Geografia gospodarcza
2 Historia gospodarcza
3 Socjologia
4 Psychologia
5 Filozofia
6 Nauka o polityce
7 Język angielski
8 Język hiszpański
9 Wychowanie fizyczne
10 Podstawy informatyki
11 Matematyka
12 Mikroekonomia
13 Podstawy organizacji i zarządzania
14 Podstawy rachunkowości
15 Prawo
16 Ekorozwój
17 Finanse i bankowość
18 Podstawy marketingu
19 Makroekonomia
20 Statystyka
21 Ekonometria
22 Międzynarodowe stosunki gospodarcze

23 Polityka społeczna
24 Polityka ekonomiczna
25 Zarządzanie kapitałem ludzkim
26 Historia myśli ekonomicznej
27 Gospodarka i administracja publiczna
28 Małe i średnie przedsiębiorstwa w Unii
Europejskiej
29 Podstawy gospodarowania
nieruchomościami
30 Podstawy przedsiębiorczości i innowacji
31 Ekonomia matematyczna
32 Międzynarodowe stosunki gospodarcze

4 Seminarium magisterskie
6 Analiza ekonomiczno-finansowa
przedsiębiorstw
7 Prognozowanie i symulacje
8 Metody oceny projektów gospodarczych
9 Ekonomika przedsiębiorstw budowlanych
10 Podstawy planowania przestrzennego
11 Podstawy prawne gospodarowania
nieruchomościami
12 Wprowadzenie do techniki budowlanej
13 Zarządzanie procesem inwestycyjnym
14 Ekonomiczna efektywność inwestycji
15 Elementy geodezji i geologii inżynierskiej
16 Kosztorysowanie robót budowlanych
17 Rynek nieruchomości
18 Restrukturyzacja przedsiębiorstw
19 Wycena nieruchomości i przedsiębiorstw
20 Zarządzanie nieruchomościami
21 Ekonomika odnowy zabytków
22 Ubezpieczenia majątkowe
23 Zarządzanie zasobami mieszkaniowymi
24 Przetargi i kontrakty budowlane
25 Rynek inwestycyjno-budowlany
26 Marketing w budownictwie i gospodarce
nieruchomościami
27 Strategie finansowania inwestycji
i nieruchomości
28 Ekonomika projektowania
architektoniczno-budowlanego

Facoltà: ECONOMIA Laurea quinquennale ( pięcioletnie)
Indirizzo : Gestione di immobili

Przedmioty - Materie:
1 Geografia economica
2 Storia economica
3 Sociologia
4 Psicologia
5 Filosofia
6 Scienze politiche
7 Lingua inglese
8 Lingua spagnola
9 ?
10 Elementi base dell'informatica
11 Matematica
12 Microeconomia
13 Elementi base di organizzazione e gestione
14 Elementi base di ragioneria
15 Elementi base di Diritto (podstawy prawa)
16 Ecosviluppo
17 Scienze bancarie e finanziarie
18 Elementi base di marketing
19 Macroeconomia
20 Statistica
21 Econometria

23.Politica sociale
24 Politica economica
25 Gestione del capitale umano
26 Storia del pensiero economico
27 Economia ed amministrazione publica
28 Piccole e medie aziende nell' unione europea
29 Elementi base di gestione delle immobili
30 Elementi base dell'intraprendenza(nie jestem pewien czy można użyć tego słowa w nazwie przedmoiotu, ale inne mi nie przychodzi do głowy) ed innovazione
31 Economia matematica
32 Relazioni internazionali economiche

muszę zaraz wyjść, resztę spróbuję zrobic wieczorem albo jutro, chyba że wcześniej sie znajdzie ktoś bardziej kompetentny ode mnie (bo te pozostałe wydają się dużo trudniejsze)

dziekuje...kochany jestes ;-)

4 Seminario di laurea
6 Analisi finanziario-economica delle aziende
7 Prognosticazioni e simulazioni
8 Metodi di valutazione dei progetti economici
9 Economia delle imprese edili
10 Elementi base del piano regolatore
11 Fondamenti giuridici di economia degli immobili
12 Introduzione alla tecnica edile
13 Gestione del processo di investimento
14 Effettivita Economica di Investimenti
15 Elementi di geodesia e geologia ingegneristica
16 Preventivi dei lavori edilizi
17 Mercato degli immobili
18 Ristrutturizzazione delle imprese
19 Valutazione delle imprese e degli immobili
20 Gestione degli immobili
21 Economia di restauro dei monumenti
22 Assicurazioni patrimoniali
23 Gestione delle risorse d’alloggio
24 Concorsi d’appalto e contratti edilizi
25 Mercato degli investimenti nell’edilizia
26 Marketing nell’edilizia ed in economia degli immobili
27 Strategie di finanziamento degli investimenti e degli immobili
28 Economia di progettazione architettonico-edilizia

Ostrzegam, ze niektóre z tych nazw mogą nie być do końca poprawne, więc jeśli musisz mieć na 100% to zwróć się do tłumacza, natomiast nazwy te z pewnością są zrozumiałe, więc jeśli nie musisz tego mieć zrobionego perfekcyjnie, to jest ok.

9.Educazione fisica a tak po za tym nie jest zle tłumaczoneP)

29. degli immobili zamiast delle

woww.... jestescie cudowniiii ;-) dziekujeeee

Na samym poczatku: Corso di laurea in economia
zamiast FACOLTA