Bardzo bardzo prosze o tlumaczenie:Negli ultimi tempi sto usando molto poco la posta elettronica, la guardo 1 o 2 volte la settimana, ecco perchè non ti ho risposto.
In questi giorni pensavo appunto a te, e volevo sapere cosa facevi e come stavi, e come mai non scrivevi più.
Purtroppo ho una brutta notizia riguardo il viaggio in Polonia: non vengo più, a Dicembre. Quelle mie due amiche, non so per quale motivo, non si fanno sentire più; ultimamente se non chiamavo io loro non chiamavano, ed allora ho smesso di telefonare: se una persona è amica, chiama anche lei...... giusto? Se devo chiamare sempre e solo io, altrimenti non telefonano, allora non sono più amiche..... quindi niente viaggio in Polonia, vado a fare una settimana a Tenerife con un'altra ragazza.
E voi che farete? Mi piacerebbe tanto vederti, e vedere anche Mariusz, prima o poi verrò, anche solo per 2 o 3 giorni, per venirti a trovare.
Ci sentiamo presto, allora..... ti voglio bene, un bacione!!