czesc.. czy moglby ktos mi przetulumaczyc .prosze

Temat przeniesiony do archwium.
1. nie odzywales sie caly dzien, jest mi z tego powodu smutno...
2. jeszcze 11 dni, i cie zobacze... nie moge sie doczeekac
3. wogole dzis czuje sie zle, wszystko mnie wkurza,tyle mam nauki ze na nic nie mam czasu i to nie tylko dzis tak jest... nie moge radze sobie juz z tym wszystkim. i gdzie moja DOminika? brakuje mi jej najbardzziej...

dziekuje bardzooo ;)
1. non ti sei fatto vivo tutto il giorno, che mi fa triste.
2. mancano ancora 11 giorni e ti vedro...non ne vedo l'ora
3. oggi mi sento male.. tutto mi fa incavolare, ho tanto da studiare che non ho tempo per fare niente, e non solo oggi e' cosi... non posso cavarmela con tutto questo. Dov'è mia Dominika? Lei mi manca di più...

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia