prosze o tlumaczenie jesli macie czas??

diciamo ke sto solo un po giu perkè la data maledette si avvicina

powiedzmy, że mam lekkiego doła, bo zbliża sie ta przeklęta data[dzień]

powiedzmy, że jestem trochę w 'dołku', bo przeklęty termin (data) się zbliża