3 zdania, proszę o przetłumaczenie.

Temat przeniesiony do archwium.
1. Niestety tylko tyle mogę Ci podarować.
2. Chcialam przesłać Ci jeszcze piosenkę ale chyba masz zapełnioną skrzynkę i dlatego nie mogę, może innym razem jeśli pozwolisz.
3. To jest tekst tego listu, wysłałam go ...
Bardzo proszę, zależy mi na tym. Ostatnio nikt mi nie chce pomóc, a ja jeszcze tak dobrze nie znam języka.
1.Purtroppo ma solo questo posso donarti/regalarti.
2 Avrei voluto mandarti ancora una canzone ma probabilmente ne avrai la casella piena e nn ci riesco,magari un altra volta se mi permetti
3.Questo è il testo della lettera,l'ho già spedita..
smorfia jestem Ci naprawdę bardzo wdzięczna, dziękuję.
prosze bardzo ;)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia